큰소리 내어 연습하고 외워가세요~ 도움이 되실 겁니다~^^
1) 인터뷰 시작할 때, 인사하고 자기 소개를 꼭 합니다.
Hi, thank you for seeing me today.
I am Jason's mom. Please call me Monica.
Hello, it's nice to see you. I am Jessica's mom, Wendy.
2) 레포트 카드에 대한 좋은 언급을 합니다.
I've read the report card (thoroughly). It's was very accurate about my son.
You Konw him very well.
I was amazed to read how well you know my kid.
3) 레포트 카드에 내용에 대한 질문을 합니다.
I have nothing to ask. The report card was accurate.
I am satisfied with was said in the report card.
About his math, I wonder why he got (received) B.
Was it because of test scores or because of class participation?
Has he missed any homework?
Is there a way for me to know there's homework or a test coming up?
Should I prepare him for the test?
Or do you prefer him to figure out what to be done?
It would be nice to have a folder for each subject so I can check what he has learned at school and
we review it together if he needs help.
would you give him extra homework to catch up math?
I've heard 혹은 You told me that it takes quite some time for mike to get ready to go home.
Is he distracted durign the dismissal time?
Or is he forgetful? Does he need time to find and to pack his belongs? Or is he having hard time opening his
In the report card, you wrote Jason like to read, but he doesn't answer your questions.
Do you mean he seems not to know the answers or he doesn't raise his hand to answer?
Do you think Jason is shy to answer or he doesn't understand the context even though he reads a lot.
I surely thought Jason would get all Excellent because he is pretty independent and takes care of his
work well at home. Why did you think he deserves Good in Learning Skilla and work habit?
Can you give some tips what I can do for him at home?
For example, What can I do to help Jason improve his initiative? Does Jessica need to do extra work at home?Besides school homework?
4) 학습 태도에 관한 질문
Is he distracted easily? What can I do help him focus better?
Does he participate during the class?
Does he ask questions? Does he answer any questions?
How are his answers? Are they focused to the point, or does he give funny answers?
Is he rather quiet in class?
Is he playful?
Does he distract other kids?
Does he interrupt the class?
5) 친구에 관한 질문
Is there a group of kids who always hangs around with my kids?
Are they nice and quiet?
Do they get in trouble?
What kind of trouble?
What should I do to help him stay out of trouble?
Who usually plays with Justin?
우리 아이가 자주 같이 노는 아이들 이름을 알아놓으셨다가, 인터뷰때 가셔서 담임에게 물어보세요.
그 아이들이 어떤 아이들 인지도..
I here Liam's name a lot when Jason comes home. But I haven't met Liam yet. Is he a good kid?
I mean, do they get along? I hope Liam is not a bad influence on Jason.
Are they(Is he) loud, in negative way, and disturb the class?
Do they participate? Do they join School projects? Are they active?
Do they participate? Do they join school projects? Are they active?
Do they get along? Do they play well together? Nobody bullies anyone? Nobody is left out?
Does Jason have many friends? Boys and girls?
6) 선새님 말씀은 잘 따르는 편입니까?
Does Jessica pay attention to you?
Does Jason follow you instructions well?
7) 잘 부탁드립니다.
Please take good care of Jessica.
I'm glad you're Jason's teacher. I have a feeling that he is in good hands.
Plase pay extra attention to Jason since hi is a new comer here.
Please keep an eye on Jessica. He needs lots of help to get used to new school.
8) 감사의 인사
Thank you for everything.
Thank you for all you have done. Jessica learned a lot this year.