Áñ°Üã±âÃß°¡ ½ÃÀÛÆäÀÌÁö¼³Á¤ Ä£±¸¿¡°Ô Ãßõ ȸ»ç¼Ò°³ ã¾Æ¿À½Ã´Â±æ
0 / 80 ¹ÙÀÌÆ®
°í°´¸í
ȸ½Å¹øÈ£


 
ÀÛ¼ºÀÏ : 12-07-23 10:46
[Çб³¼Ò½Ä] Kaplan ±¹°¡º° ¹«±ÞÀÎÅϽ±°úÁ¤ ¾È³»
 ±Û¾´ÀÌ : À¯ÇгÝ
Á¶È¸ : 29,143  

Kaplan International Colleges



Kaplan ±¹°¡º° ¹«±ÞÀÎÅϽ±°úÁ¤ ¾È³»

Kaplan ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, È£ÁÖ ¹× ´ºÁú·£µå °¢ ±¹°¡ º° Á¦°øµÇ´Â ¹«±Þ ÀÎÅϽ± °úÁ¤À» ¾È³»ÇØ µå¸³´Ï´Ù.
º» °úÁ¤Àº ¿µ¾î Çо÷°ú ´õºÒ¾î ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ »ç¹«Á÷À¸·Î ÀÏÀÚ¸® ¹èÄ¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁ® º¸´Ù È¿°úÀûÀΠ
¿µ¾î½Ç·Â Çâ»ó¿¡ µµ¿òÀ» µå¸³´Ï´Ù. 
°¢ ±¹°¡º° ÀÚ¼¼ÇÑ °úÁ¤ ±¸¼ºÀº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.

¡Ú ¹Ì±¹
* °úÁ¤±¸¼º : ÃÖ¼Ò 4ÁÖ ÀÌ»ó Çо÷¼±Çà  + ÃÖ¼Ò 8ÁÖ ÀÌ»ó ÀϹݿµ¾î ¹× ÆÄƮŸÀÓ ÀÎÅϽ± º´Çà 
                    * ¼¼¹Ì³ª Æ÷ÇÔ, 4ÁÖ°£ ÁÖ 1ȸ ÁøÇà
* µî·Ï¿ä°Ç : Acvanced ·¹º§ ÀÌ»ó, ÇлýºñÀÚ ¼ÒÁöÀÚ
* Á¦°ø¼¾ÅÍ : º¸½ºÅÏ ½ÃƼ, ÇϹöµå ½ºÄù¾î, ´º¿å ¿¥ÆÄÀÌ¾î ½ºÅ×ÀÌÆ®, ¹ÌµåŸ¿î, À̽ºÆ®ºô¸®Áö,
                 Çʶóµ¨ÇǾÆ, ¿ö½ÌÅÏ  DC, ¸¶Àֹ̾Ì, ½ÃÄ«°í ½ÃƼ, Àϸ®³ëÀÌ °ø°ú´ëÇÐ, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ,
                 »÷µð¿¡°í, »êŸ¹Ù¹Ù¶ó ½ÃƼĮ¸®Áö, LA¿þ½ºÆ®¿ìµå

* Âü°í·Î ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì, ÇÁ·Î±×·¥ ¼º°Ý ¿ÀÀÎÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ °úÁ¤¸íĪÀ» 'ºñÁî´Ï½º ½Ç¹«°úÁ¤'À¸·Î 
»ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡Ú ij³ª´Ù
* °úÁ¤±¸¼º : ÃÖ¼Ò 4ÁÖ ÀÌ»ó Çо÷¼±Çà + ÃÖ¼Ò 4ÁÖ ÀÌ»ó ǮŸÀÓ ÀÎÅϽ±(Çо÷ ±â°£¿¡ ºñ·ÊÇÏ¿© ¿¬Àå°¡´É)
                   * Ãë¾÷Áغñ°úÁ¤(Workplace Preparation Program)Æ÷ÇÔ, 2ÁÖ°£ ÃÑ 4·¹½¼¾¿ ÁøÇà 
* µî·Ï¿ä°Ç : Higher Intermediate ·¹º§ ÀÌ»ó, ÇлýºñÀÚ ¼ÒÁöÀÚ
* µî·Ï¿¬·É : ¸¸ 18¼¼ ÀÌ»ó (40¼¼ ÀÌ»óÀº µî·Ï ´ã´çÀÚ¿Í È®ÀÎ ÈÄ ÁøÇà)
* Á¦°ø¼¾ÅÍ : ¹êÄí¹ö, Åä·ÐÅä

¡Ú È£ÁÖ
* °úÁ¤±¸¼º :
2~17ÁÖ Çо÷ + 8~26Á֠ǮŸÀÓ ÀÎÅϽ±
* µî·Ï¿ä°Ç : Higher Intermediate ·¹º§ÀÌ»ó, ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ºñÀÚ ¼ÒÁöÀÚ
* µî·Ï¿¬·É : ¸¸ 18¼¼ ~ 30¼¼ 
* Á¦°ø¼¾ÅÍ : ½Ãµå´Ï ½ÃƼ, ºê¸®Áî¹ø, ÆÛ½º

¡Ú ´ºÁú·£µå 
* °úÁ¤±¸¼º : 2~12ÁÖ Çо÷ + 8~24ÁÖ Ç®Å¸ÀÓ ÀÎÅϽ±
* µî·Ï¿ä°Ç : Higher Intermediate ·¹º§ÀÌ»ó, ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ºñÀÚ ¼ÒÁöÀÚ
* µî·Ï¿¬·É : ¸¸ 18¼¼~30¼¼
* Á¦°ø¼¾ÅÍ : ¿ÀŬ·£µå

Âü°í·Î Àå±â°úÁ¤ µî·Ï ÈÄ ÀÎÅϽ±À¸·Î º¯°æÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ÇлýÀº º°µµÀÇ ¹èÄ¡ºñ¿ë ºÎ°ú ¾øÀÌ
Àå±â°úÁ¤ ¸¶Áö¸· Çб⿡ ÇÑÇÏ¿© º¯°æ °¡´ÉÇϸç, ±¹°¡º° ¾Æ·¡¿Í °°Àº ±ÔÁ¤ÀÌ Ãß°¡·Î Àû¿ëµË´Ï´Ù.

* ¹Ì±¹ : Àå±â°úÁ¤ ¸¶Áö¸· Çб⠶Ǵ Á¾·á ÈÄ °úÁ¤ ¿¬Àå ½Ã ¹èÄ¡ºñ¿ë ¸éÁ¦
           (´Ü, Àå±â°úÁ¤ Á¾·á Àü ¼¼¹Ì³ª ¼ö·á ½Ã) 
* ij³ª´Ù : Academic Year °úÁ¤¿¡ ÇÑÇØ º¯°æ°¡´É, Àå±â°úÁ¤ Á¾·á ÈÄ °úÁ¤ ¿¬Àå ½Ã ¹èÄ¡ºñ¿ë ºÎ°ú
* ´ºÁú·£µå : ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ºñÀÚ·Î º¯°æ ÈÄ °úÁ¤ º¯°æ°¡´É, Àå±â°úÁ¤ Á¾·á ÈÄ °úÁ¤ ¿¬Àå ½Ã ¹èÄ¡ºñ¿ë ºÎ°ú


¡Ú¹Ì±¹ ºñÁî´Ï½º ½Ç¹«°úÁ¤ Çѱ¹ Çлý ¼ö±â ¾È³»¡Ú

Kaplan ¹Ì±¹¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â ºñÁî´Ï½º ½Ç¹«°úÁ¤ (Practical Business English)¿¡ Âü¿©ÇÑ Çѱ¹ÇлýµéÀÇ
¼ö±âÀÔ´Ï´Ù.

     Name : Sung Jae Park
    Location KIC San Francisco
    Field : Finance
    Company : Commonwealth Foreign Exchange







" I wanted to work with American co-workers and I think it's a valuable experience.
  Every co-worker is so nice and kind. They always try to make me comfortable. "


Name : Hyune Shin
Location : KIC Chicago Downtown
Field : Office/Administration
Company : American Family Insurance







"This program helped me gain new experiences and have a better understanding of American business. Also, it helped to improve my English speaking  skills through conversation and social interaction with employees and customers. This program opened up the path for me for more careers that involve having exposure to the English language, and being more confident about myself communicating with other nationalities and learnign about the rest of the global world."

¹®ÀÇ»çÇ×Àº ¾Æ·¡·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

À¯Çгݠ
¼­¿ï¼¾ÅÍ :
02-3481-1825
ºÎ»ê¼¾ÅÍ : 051-610-1825  

 
 

Total 1,930
¹øÈ£ Á¦   ¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸
°øÁö [Çà»ç] 1¿ù - ¹Ì±¹/ij³ª´Ù Ç×°ø¿îÇ× (ÆÄÀÏ·µ), Ç×°øÁ¤ºñ, ÀÚµ¿Â÷Á¤ºñ Àü¹®°¡ ¡¦ À¯ÇÐ³Ý 12-30 1760
°øÁö [Çà»ç] 1¿ù - Çѱ¹ °íµîÇб³ ³»½ÅÀ¸·Î ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¹®´ëÇб³ ÀÔÇм³¸íȸ (¹Ì±¹¡¦ À¯ÇÐ³Ý 12-30 2269
°øÁö [Çà»ç] 1¿ù - ¹Ì±¹, ¿µ±¹ ¸í¹®´ëÇÐ ÆíÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ À¯ÇÐ³Ý 01-31 1897
°øÁö [Çà»ç] 1¿ù - [¹Ì±¹, ¿µ±¹, ij³ª´Ù] ¿¹¼ú(À½¾Ç,¹Ì¼ú,¹«¿ë,½Ç¿ëÀ½¾Ç) ´ëÇÐ ÀÔ¡¦ À¯ÇÐ³Ý 01-31 1708
°øÁö [Çà»ç] 1¿ù - ¿ù±Þ ¹ÞÀ¸¸é¼­ °¡´Â ¾îÇп¬¼ö!! ½Å°³³ä ¾îÇп¬¼ö + À¯±ÞÀÏÀÚ¸® ¡¦ À¯ÇÐ³Ý 01-31 1877
°øÁö [Çà»ç] 1¿ù - ij³ª´Ù À¯ÇÐ ÈÄ À̹Π°³º°»ó´ã À¯ÇÐ³Ý 01-31 1757
°øÁö [Çà»ç] 1¿ù - ¹Ì±¹, ¿µ±¹ ¸í¹®´ëÇÐ ¼®»ç ÀÔÇк¸Àå °³º°»ó´ã À¯ÇÐ³Ý 01-31 2707
°øÁö [Çà»ç] 1¿ù - Á¶±âÀ¯ÇÐ & ¹Ì±¹ °ø/»ç¸³±³È¯Çлý ¼±¹ßÁß !! À¯ÇÐ³Ý 04-01 1749
°øÁö [Çà»ç] 1¿ù - ÇØ¿Ü ÀÇ´ë¿Í ¼öÀǴ븦 ÅëÇÑ ¹Ì±¹ & Çѱ¹ ÀÇ»çµÇ±â °³º°»ó´ã À¯ÇÐ³Ý 01-31 1808
°øÁö [Çà»ç] ³»½Å¼ºÀû 5~9µî±ÞÀ¸·Î ÇØ¿Ü¸í¹®´ëÁøÇÐ ¿Â¶óÀÎ ¼³¸íȸ À¯ÇÐ³Ý 12-08 477
°øÁö [Çà»ç] 2021³â Á¶±â/±³È¯Çлý ¿Â¶óÀÎ ¼³¸íȸ À¯ÇÐ³Ý 12-08 495
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] È£ÁÖÀ¯ÇÐÁ¤º¸ - È£Áֱ⺻Á¤º¸, È£ÁÖÀ¯ÇÐÀåÁ¡, È£ÁÖ±³À°Á¦µµ, È£ÁÖºñÀÚ¡¦ À¯ÇÐ³Ý 08-24 1099
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] ¿µÁÖ±Ç À¯ÇÐ - À¯ÇÐ ÈÄ À̹Î, Ãßõ°úÁ¤, µ¶¸³±â¼úÀ̹ÎÇ¥, ¿µÁÖ±Ç ÇýÅᦠÀ¯ÇÐ³Ý 08-24 1048
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] È£ÁÖ´ëÇб³ - È£ÁÖ´ëÇб³¼Ò°³, ÆÄ¿îµ¥À̼Ç, µðÇ÷θ¶, Àü°øº°¾È³» À¯ÇÐ³Ý 08-24 1108
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] È£ÁÖ TAFE/»ç¸³´ëÇмҰ³ - ÃßõÇб³, Àü°øº°¾È³» À¯ÇÐ³Ý 08-24 1008
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] È£ÁÖ¾îÇп¬¼ö - È£ÁÖ¾îÇп¬¼öÀÇ ÀåÁ¡, Ãßõ¿µ¾îÇб³, °úÁ¤º° ÃßõÇб³¡¦ À¯ÇÐ³Ý 08-24 906
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] [¹Ì±¹/¿µ±¹/È£ÁÖ ´ëÇпø]Architecture Engineering °ÇÃà °øÇÐ À¯ÇÐ³Ý 06-26 1005
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] [È£ÁÖ´ëÇÐ/È£ÁÖ°£È£À¯ÇÐ] È£ÁÖ¿¡¼­ °£È£»ç·Î ÀÏÇϱâ (È£ÁÖ °£È£»ç ¼ö¡¦ À¯ÇÐ³Ý 06-19 1350
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] [È£Áֿ丮À¯ÇÐ 3Æí] 2014³â ¸¶½ºÅͼÎÇÁ ÄÚ¸®¾Æ ½ÃÁð3 ¿ì½Â - ÃÖ±¤È£ ¡¦ À¯ÇÐ³Ý 06-12 1117
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] [È£Áֿ丮À¯ÇÐ 2Æí] È£ÁÖ¿¡¼­ ¿ä¸®»ç°¡ µÇ±â À§Çؼ­ ¾î¶² °úÁ¤À» °øºÎ¡¦ À¯ÇÐ³Ý 06-12 984
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] [È£Áֿ丮À¯ÇÐ 1Æí] È£ÁÖ¿¡¼­ ¿ä¸®»ç·Î ÀÏÇϱâ (È£ÁÖ ½¦ÇÁ ¼öÀÔ ¹× È£¡¦ À¯ÇÐ³Ý 06-12 1337
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] [È£ÁÖ ¼öÀÇÇаú] È£ÁÖ¿¡¼­ ¼öÀÇ»ç·Î ÀÏÇϱâ (È£ÁÖ ¼öÀÇ»ç ¼öÀÔ ¹× È£¡¦ À¯ÇÐ³Ý 07-07 1301
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] [¹Ì±¹/¿µ±¹/È£ÁÖ ´ëÇÐ][¹Ì±¹/¿µ±¹/È£ÁÖ ´ëÇпø]Computer Science Engi¡¦ À¯ÇÐ³Ý 06-26 1084
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] Ä«Çöõ È£ÁÖ ¸á¹ö¸¥ ¼¾ÅÍ Unilodge Hostel ±â¼÷»ç ¼Ò°³ À¯ÇÐ³Ý 05-04 712
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] [Kaplan ¼Ò½Ä] È£ÁÖ ¸á¹ö¸¥ ¼¾ÅÍ Á¹¾÷»ý Ãßõ·ü 100% À¯ÇÐ³Ý 08-22 2914
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] È£ÁÖ NSW English / NSW IEC ¾îÇпø (±¸ SIEC) ¾îÇÐ + ³óÀå¾Ë¼±ÇÁ·Î±×¡¦ À¯ÇÐ³Ý 07-14 3082
°øÁö [Çб³¼Ò½Ä] [ÀÎÅϽ±] È£ÁÖ NSW English / NSW IEC ¾îÇпø (±¸ SIEC) È£ÅÚÀÎÅϽ± À¯ÇÐ³Ý 07-14 3002
1900 [°øÁö] 2012 ³âµµ ij³ª´Ù ¿öŷȦ¸®µ¥� ÇÁ·Î±×·¥ »ó¹Ý±â ¸ðÁý¾È³» À¯ÇÐ³Ý 12-08 29169
1899 [Çб³¼Ò½Ä] Kaplan ±¹°¡º° ¹«±ÞÀÎÅϽ±°úÁ¤ ¾È³» À¯ÇÐ³Ý 07-23 29144
1898 [Çб³¼Ò½Ä] Language studies international_USA_Canada_Aus_New zealand À¯ÇÐ³Ý 04-04 28723
1897 [Çб³¼Ò½Ä] Kaplan ¡Ú ij³ª´Ù PLI ÃÖ¼Ò µî·Ï ¿¬·É º¯°æ ¾È³» À¯ÇÐ³Ý 07-13 27312
1896 [°øÁö] À¯ÇÐ³Ý ¿µ±¹ Æعø(UK, Pangbourne) 3ÁÖ ¿©¸§¹æÇÐ ÁִϾî Ä·ÇÁ ¾È³» À¯ÇÐ³Ý 05-12 26173
1895 [°øÁö] À¯ÇÐ³Ý ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ(US, Boston) 3ÁÖ ¿©¸§¹æÇÐ ÁִϾî Ä·ÇÁ ¾È³» À¯ÇÐ³Ý 05-12 25546
1894 [º¸µµÀÚ·á] ¿Ü±¹ÀÎ ½É»ç°ü, °¡³ÇÇ åü´ë»ý ¸ö ÃÄ´Ùº¸°í¼­ ÇÏ´Â ¸»ÀÌ À¯ÇÐ³Ý 07-27 24607
1893 [Çб³¼Ò½Ä] ELS ±¹ÀûºñÀ² À¯ÇÐ³Ý 07-13 24540
1892 [°øÁö] À¯ÇÐ³Ý Çʸ®ÇÉ ¾Ë¶ó¹æ PCI ¿©¸§¹æÇÐ ÁִϾî Ä·ÇÁ ¾È³» À¯ÇÐ³Ý 05-12 24175
1891 [Çб³¼Ò½Ä] [¹êÄí¹ö KGIC ¾îÇпø] Àå.´Ü±â ÇкñÇÒÀÎ ¼Ò½Ä À¯ÇÐ³Ý 09-03 23153
1890 [Çб³¼Ò½Ä] Eurocentres Canada °¢ ³ª¶óº° ±¹ÀûºñÀ² À¯ÇÐ³Ý 09-04 23124
1889 [Çб³¼Ò½Ä] Kaplan International Colleges ¹Ì±¹´ëÇÐ ¿¬°è°úÁ¤(English Plus Coll¡¦ À¯ÇÐ³Ý 07-20 22772
1888 [Çб³¼Ò½Ä] ILAC ¾îÇпø ±¹ÀûºñÀ² À¯ÇÐ³Ý 09-10 21774
1887 [Çб³¼Ò½Ä] navitas ÇϹݱâ ÀåÇÐÇýÅÃ!! À¯ÇÐ³Ý 09-03 20823
1886 [Çб³¼Ò½Ä] Kaplan ¿µ±¹ ·±´ø ÄÚº¥Æ® °¡µç ¼¾ÅÍ ¸¶°¨ ÀÓ¹Ú ¾È³» & ¿µ±¹ ¹× ¾ÆÀÏ·£¡¦ À¯ÇÐ³Ý 09-06 20779
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10    
ij³ª´Ù À¯ÇÐ ÈÄ À̹Π°³º°¡¦
[¹Ì±¹, ¿µ±¹, ij³ª´Ù] ¿¹¼ú¡¦
¹Ì±¹/ij³ª´Ù Ç×°ø¿îÇ× (ÆÄ¡¦
ÇØ¿Ü ÀÇ´ë¿Í ¼öÀǴ븦 ÅëÇÑ¡¦
Çѱ¹ ¿ù±Þ ¹ÞÀ¸¸é¼­ °¡´Â ¡¦
°íµîÇб³ ³»½ÅÀ¸·Î ¼¼°èÀû¡¦
±èÀçÇö´Ô ¼ö¼ÓÁ¢¼ö ¿Ï·áµÇ¡¦
¼ÛÁöÈÆ´Ô ¼ö¼ÓÁ¢¼ö ¿Ï·áµÇ¡¦
¼º½ÃÈ£´Ô ¼ö¼ÓÁ¢¼ö ¿Ï·áµÇ¡¦
½ÉÀ±´Ô ¼ö¼ÓÁ¢¼ö ¿Ï·áµÇ¾ú¡¦
ÀÌ¸í¼®´Ô ¼ö¼ÓÁ¢¼ö ¿Ï·áµÇ¡¦
¹æÁÖÇö´Ô ¼ö¼ÓÁ¢¼ö ¿Ï·áµÇ¡¦
2021³â Á¶±â/±³È¯Çлý ¿Â¡¦
³»½Å¼ºÀû 5~9µî±ÞÀ¸·Î ÇØ¡¦
1¿ù - Á¶±âÀ¯ÇÐ & ¹Ì±¹ °ø¡¦
1¿ù - ÇØ¿Ü ÀÇ´ë¿Í ¼öÀǴ롦
1¿ù - ¹Ì±¹, ¿µ±¹ ¸í¹®´ë¡¦
1¿ù - ij³ª´Ù À¯ÇÐ ÈÄ ÀÌ¡¦
Á¶±â/±³È¯Çлý ¿Â¶óÀÎ °³¡¦
Á¶±â/±³È¯Çлý ¿Â¶óÀÎ °³¡¦
Á¶±â/±³È¯Çлý ¿Â¶óÀÎ °³¡¦
9¿ù - Á¶±âÀ¯ÇÐ ¹× ±³È¯ÇС¦
Á¶±âÀ¯ÇÐ & ¹Ì±¹ °ø/»ç¸³¡¦
Á¶±â/±³È¯Çлý °³º°»ó´ã½Å¡¦
¹Ì±¹ ÇлýºñÀÚ Àç¹ß±Þ °ü¡¦
¹Ì±¹ ÇлýºñÀÚ Àç¹ß±Þ °ü¡¦
¾È³çÇϼ¼¿ä. È£ÁÖ ºñÀÚ Ç®¡¦
¾È³çÇϼ¼¿ä. È£ÁÖ ºñÀÚ Ç®¡¦
ºñÀÚ°ü·Ã ¹®ÀÇ¿ä
¹Ì±¹ ºñÀÚ ¹®ÀÇÇÕ´Ï´Ù
PGIC Çлý Testimonial - ¡¦
Kaplan ÀåÇлý Èıâ ̵¡¦
Kaplan ÀåÇлý Èıâ - °­¡¦
Kaplan ÀåÇлý Èıâ- Àåµµ¡¦
Kaplan ÀåÇлý Èıâ- Àåµµ¡¦
Kaplan ÀåÇлý Èıâ - °­¡¦
5¿ù ¸®Æ÷Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
¿ù°£¸®Æ÷Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
3¿ù ¿ù°£ º¸°í¼­ÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÁö ¸®Æ÷Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÁö ¸®Æ÷Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÁö ¸®Æ÷Æ®ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹, ¿µ±¹ ¸í¹®´ëÇÐ ÆíÀÔ ¡¦
¼¼°èÀûÀÎ ¸í¹® ¿µ±¹´ëÇб³ ¡¦
ij³ª´Ù À¯ÇÐ ÈÄ À̹Π°³º°¡¦
[¹Ì±¹, ¿µ±¹, ij³ª´Ù] ¿¹¼ú¡¦
¹Ì±¹/ij³ª´Ù Ç×°ø¿îÇ× (ÆÄ¡¦
ÇØ¿Ü ÀÇ´ë¿Í ¼öÀǴ븦 ÅëÇÑ¡¦