● 한일우호 3인사진전 
한국의 사진작가 홍미희와 일본의 사진작가 가누마 오사무(神沼理), 히로세 히로미(廣瀬広美), 3인이 함께 하는 한일우호사진전. 일본의 사진작가는 생활주변을 대상으로 한 풍경·인물 작품을, 한국측은 8년간 일본에 체류하며 촬영한 심·기·정을 테마로 한 작품을 전시. 관람 무료.

기간 : 2009년 8월 25일(화)~28일(금)
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 2층 실크갤러리
주최 : 홍미희
후원 : 주한일본대사관 공보문화원, (사)일본사진협회
문의 : 홍미희(010-3329-9658)

● 2009 춘천 막국수 닭갈비 축제
강원도 춘천시에서 매년 열리는 축제의 하나. 시의 전면적인 지원을 받아, ‘춘천’을 대표하는 막국수와 닭갈비의 맛을 홍보하는 한편, 한일중의 문화를 소개하는 축제나, 각 나라의 식문화를 소개하는 이벤트 등이 열린다. 자세한 내용은 본행사의 홈페이지(http://mdfestival.com)를 참조.

기간 : 2009년 8월 26일(수)~31일(월)
장소 : 강원도 춘천시내, 및 서울시내(청계광장 등)
주최 : 춘천 막국수 닭갈비 축제 조직위원회
후원 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 춘천시청내(축제추진상황실, 033-250-4347~8)

●2009년도 JLPT 일본어능력시험 
일본국내 및 해외에서, 원칙적으로 일본어를 모국어로 하지 않는 사람들을 대상으로 일본어능력을 측정해, 인정하는 것을 목적으로 하는 시험. 약 100만명으로 알려진 일본어 학습자를 가진 한국에서, 일본어학습자 지원 및 일본어교육 발전에 크게 기여하고 있다. 올해부터 연간 2회씩 실시하게 되었다. 수험료는 일반성적통지자 39, 000원, 조기성적통지자 47, 000원.

일시 : 2009년 8월 31일(월)~9월 11일(금)[12월 6일 실시분 접수]
장소 : 주한일본대사관 관할지역인 서울, 인천, 안양, 성남, 천안, 청주, 춘천, 대전, 전주, 광주(11도시, 80여군데 시험장)
주최 : 일본어능력시험(JLPT) 서울실시위원회
후원 : 주한일본대사관
문의 : 일본어능력시험(JLPT) 서울실시위원회(02-723-8487)

●고토(箏) 교실
고토(箏) 연주가 도미모토 세이에이(富元清英) 선생님이 주관하는 고토 교실. 강사인 도미모토 씨는 2009년 1월에 본 공보문화원이 주최한 신년문화행사에서 연주회 및 고토 워크숍을 실시한 경험이 있으며, 공보문화원 이외에도 다수의 한국공연 경험이 있다. 한국사람들에게 일본전통음악을 실습할 기회를 제공하여, 한일간 교류를 더욱 깊이하고자 하는 마음에서 교실을 개강한다. 수강료 무료. 소모품비는 개인 부담.

기간 : 2009년 9월~2010년 2월(매월 2회 일정 미정)
주최 : 요시오카 방악사(지도 강사:도미모토 세이에이(富元清英)
후원 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 이세환(02-582-5979)

● 일본 영화 상영회 ‘일본 배우와의 만남 ~아오이 유(蒼井優)를 만나다∼’
7월부터 10월까지 한국분들이 일본영화와 더욱 가까워질 수 있도록, 본 공보문화원 3층 뉴센추리홀에서, ‘일본배우와의 만남’이라는 제목으로, 한국에서 인기높은 네 명의 배우(우에노 주리, 쓰마부키 사토시, 아오이 유우, 오다기리 죠)가 출연하는 작품을 매달 특집으로 상영 예정.
8월의 특집은, 쓰마부키 사토시. 1층 로비에서, 위 4명의 배우가 출연한 영화가 상영되었을 당시 한일양국에 배포된 전단지를 함께 전시하는 ‘한일 전단지 비교전’을 개최. 관람 무료.

릴리슈슈의 모든 것(원제:リリィシュシュのすべて)
9월 2일(수), 3일(목), 4일(금)/2001년/145분/15세 이상 관람가

하나과 앨리스(원제:花とアリス)
9월 9일(수), 10일(목), 11일(금)/2004년/145분/15세 이상 관람가

아오이 유우의 편지(원제:ニライカナイからの手紙)
9월 16일(수), 18일(금), 22일(화)/2005년/117분/전체 관람가

훌라 걸스(원제:フラガール) 9월 23일(수), 29일(화), 30일(수)/2006년/120분/전체 관람가

일시 : 2009년 9월(15시부터 상영, 14:40 입장)
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 1층 로비, 3층 뉴센추리홀
주최 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 공보문화원(02-765-3011, 내선 120, 123)

● 일본어 연극
한양여자대학 일본어통역과에서는 해마다 일본어 연극을 실시하고 있다. 학생들이 여름방학 기간중에 연습해, 신학기가 시작되면 학교와 공보문화원에서 연극을 발표한다. 공보문화원에서의 공연은 이번이 3번째로, 해마다 많은 학생과 선배들이 관람하여 호평을 얻고 있다. 관람 무료.

일시 : 2009년 9월 1일(화)15시~16시 30분
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 3층 뉴센추리홀
주최 : 한양여자대학 일본어통역과
후원 : 주한일본대사관 공보문화원, 한양여자대학
문의 : 한양여자대학 일본어통역과 이병만(02-2290-2440)

● 디자인이 창조하는 자연전 
한국의 서울예술대학 실내디자인학과 교수 및 학생 14명, 일본의 무사시노미술대학 공간연출디자인학과 교수 및 학생 15명이 공동으로 여는 한일교류전시회. 올해는 수묵화를 주제로 한 다양한 오브제를 이용한 디자인 작품을 전시한다. 본 행사는 ‘디자인이 창조하는 자연’이라는 테마로 2006년부터 매년 열리고 있으며, 디자인 공부를 하고 있는 한일양국 대학생들이 교류전시를 통해 한일우호를 도모하는 한편, 디자인 창작활동에 있어 국제적인 감각의 향상을 꾀한다. 관람 무료.

기간 : 2009년 9월 1일(화)~9월 7일(월)
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 2층 실크갤러리
주최 : 서울예술대학 실내디자인학과
후원 : 주한일본대사관 공보문화원, 서울예술대학, 무사시노미술대학
협찬 : 서울예술대학
문의 : 서울예술대학 안병규(031-412-7299) http://www.seoularts.ac.kr

● 한일전통규방문화교류전
한국과 일본의 문화교류와 우호를 목적으로, 한일 양국의 전통공예를 동시에 소개하는 교류전. 한국에서는 노리개의 제1인자인 조일순씨와 그 동료의 작품이 출품되며, 일본에서는 기리요오리(桐世織) 작품이 출품된다. 입장 무료.

기간 : 2009년 9월 2일(수)~8일(화)
장소 : 세종문화회관 본관 제 2, 3전시실
주최 : (재)한국전통규방문화연합회
후원 : 주한일본대사관 공보문화원, 국제교류기금, 일한문화교류기금
협찬 : 국제교류기금, 일한문화교류기금
문의 : (사)한국전통규방문화연합회 김관용(02-2263-3310)

● 한일합작 뮤지컬 ‘The Sound of Silence(침묵의 소리)’
한국의 세종문화회관 서울시 뮤지컬단과 일본의 도쿄 긴가도(東京ギンガ堂)가 공동으로 제작, 출연하는 뮤지컬작품. 한일 양국이 공동으로 창작뮤지컬을 제작하고, 아시아 뮤지컬마켓의 대표 컨텐츠를 발굴하여, 문화활동의 영역을 세계로 확대해가는 것이 목적이다. 10월에는 후쿠오카, 오사카, 나고야, 도쿄 등에서 일본순회공연도 예정. 관람료 3~5만원.

기간 : 2009년 9월 4일(금)~9월 20일(일)
장소 : 세종문화회관 M극장
주최 : 세종문화회관 서울시 뮤지컬단, 도쿄긴가도(東京ギンガ堂)
후원 : 주한일본대사관 공보문화원, 주일한국문화원, KBS방송
문의 : (재)세종문화회관 서울시 뮤지컬단 이지향(02-399-1773) http://smmusical.or.kr

● 33차 모의국제연합총회
모의국제연합총회는 외국어학술행사로 국내의 여러 대학교가 참가하여 해마다 열리고 있다. 올해는 ‘대체에너지 보급과 국제사회의 역할 분담’을 주제로, 일본을 비롯한 15개국 대표(한국내 대학생·대학원생)가 참가해 모의국제연합총회를 개최한다. 각국 대표는 모국어로 발언하며 통역이 UN공식언어인 6개국어로 동시통역을 실시한다. 관람 무료.

일시 : 2009년 9월 5일(토)오후 2시~5시
장소 : COEX grand conference room
주최 : 한국외국어대학교 모의국제연합
후원 : 주한일본대사관, UNDP, UNESCO한국위원회, 미국대사관, 오스트리아 대사관, 브라질 대사관, 알제리 대사관
문의 : HIMUN(Hufs International Model United Nations) 김수형(02-2173-2776)  http://www.himun.org

● 어쿠스틱 카페(Acoustic Cafe Concert) 내한공연 <For Your Tears>
일본의 뉴에이지 연주그룹 ‘어쿠스틱 카페’의 내한공연. 바이올리니스트 쓰루 노리히로(都留教博), 피아니스트 히라누마 유리(平沼有利), 첼리스트 가라사와 아야코(唐沢彩子) 3명으로 구성된 그룹으로, 신곡 연주 이외에 클래식, 영화음악, 팝, 뉴에이지, 탱고, 뮤지컬 음악 등 다양한 장르의 음악을 편곡해서 들려준다.
입장료 2만원~10만원.

일시 : 2009년 9월 6일(일) 20시~21시 30분
장소 : 예술의 전당 콘서트홀
주최 : Silvertrain
후원 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : Silvertrain (02-338-3513)

● 일본가요 발표회
엔카(演歌)의 소개 및 보급, 또 엔카를 좋아하는 사람들에게 무대에서 엔카를 노래할 기회를 주는 행사. 대회가 아니기에 입상자 선정은 없다. 참가자가 참가비를 내고 노래하는 발표회 형식. 모집 참가자수는 선착순 약 30명, 참가비 15,000원, 참가비는 반주 밴드 및 홍보비로 사용된다. 관람 무료.

일시 : 2009년 9월 8일(화) 오후 2시~5시
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 3층 뉴센추리홀
주최 : 한일가요동우회
후원 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 한일가요동우회 박정원(02-2235-3205)

● 한일교류 현대섬유전
한국과 일본의 현대섬유작가들이 한 자리에 모여 개최하는 전시회로, 한일 양국 작가들간의 친선을 도모하고, 일본의 발달된 현대섬유예술을 볼 수 있는 기회를 제공하고자 하는 목적이다. 한국의 섬유작가 16명, 일본의 섬유작가 10명이 제작한 작품 60여점이 출품된다. 한국측은 이화여자대학교 섬유예술과 출신 멤버들로 이루어진 현수회 회원들이, 일본측은 도쿄예술대학 섬유전공 출신자나 각 분야에서 활동하고 있는 섬유작가 등이 참가. 관람 무료.

기간 : 2009년 9월 9일(수)~9월 15일(화)
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 2층 실크갤러리
주최 : 현수회
후원 : 주한일본대사관 공보문화원, (사)한일친선협회(예정)
문의 : 현수회 이상복(02-457-0565)

● 세계최고의 사일런트 코미디쇼! 가말초바 내한공연
판토마임 유니트 ‘가말초바’는 1999년에 결성된 유니트로, 콤비명은 그루지야어로 ‘안녕하세요’를 의미하는 ‘GAMARUJOBAT’에서 유래. ‘사일런트 코미디’라 하여, 언어를 일체 사용하지 않는 판토마임을 위주로 한 퍼포먼스가 주특기이며, 일본 국내는 물론 세계 각국에서도 폭넓게 활동하고 있다. 마포아트센터 공연은 77,000원~33,000원. ※또한, 8월 4일(화) 14시부터, 본 공보문화원 3층 뉴센추리홀에서 기자회견 및 퍼포먼스(입장 무료)를 가질 예정.

기간 : 2009년 9월 9일(수)~27일(일)
평일 20시, 토요일 15시, 19시 30분, 일요일 16시
장소 : 마포아트센터 ARTHALL MAC(781석)
주최 : (주)플랜위즈
후원 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : (주)플랜위즈 김무연(02-3444-2130)

● 한일 젊은 음악가 교류 콘서트 from Switzerland
스위스의 음악학교에서 학업중인 한일 양국의 젊은 음악가들이 한국과 일본에서 연주회를 개최함으로써, 음악을 통해 한일 양국의 이해를 더욱 공고히 하고 문화교류 촉진을 도모한다. 2008년에 첫 회를 실시했으며 올해로 두 번째가 된다. 본건은 스위스에 거주하는 독지가 노가와 히토시(野川等) 씨의 협력으로 실현된 것. 곡목은 W.A.모차르트, F.J. 하이든, S.라흐마니노프, J.브람스 등을 예정. 입장 무료.

일시 : 2009년 9월 11일(금) 19시 30분~21시
장소 : 문호아트홀
주최 : 국제교류기금 서울일본문화센터
후원 : 주한일본대사관 공보문화원, 서울특별시, 서울재팬클럽(SJC), 주한스위스 대사관
협찬 : 한국야마하주식회사
문의 : 국제교류기금 서울일본문화센터(02-397-2828) http://www.jpf.or.kr

● 제2회 일본어연극 발표대회
제2 외국어로 일본어를 배우고 있는 한국의 고교생을 대상으로 한 일본어연극 발표대회. 5인 1조로 일본어 창작 콩트, 촌극, 패러디 등을 연기함으로써, 일본어능력, 연기력, 퍼포먼스 등을 겨루게 된다. 전 참가학교(66교)에서 선발된 우승팀에게는 일본연수가 주어질 예정. 관람 무료.

일시 : 2009년 9월 12일(토)
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 3층 뉴센추리홀
주최 : 주한일본대사관 공보문화원, 한국일본어교육연구회, 국제교류기금 서울일본문화센터
후원 : 한국미쓰이물산, 미쓰이스미토모은행, 미쓰이스미토모해상
문의 : 공보문화원(02-765―3011, 내선 282)

● 서울국제판화사진 아트페어
한국과 세계의 저명한 갤러리 63곳이 참가해, 각국의 유명한 판화와 사진미술작품을 전시한다. 세계 유수의 판화·사진전문 아트페어로, 13개국이 참가, 일본에서는 10곳의 갤러리가 참가한다. 관람료 10,000원.

기간 : 2009년 9월 12일(토)~9월 16일(수)
장소 : 예술의 전당 한가람미술관
주최 : 사단법인 한국판화사진진흥협회
후원 : 주한일본대사관 공보문화원, 서울문화재단, 주한프랑스 대사관, 주한독일 대사관, 이탈리아 문화원
문의 : 한국판화사진진흥협회 이은주(02-521-9613) http://www.sippa.org

● 후지와라 요지로(藤原洋次郎)의 아시아 희망 네트워크 프로젝트
약 4만 장의 손수건을 묶어 갤러리 건물을 뒤덮는, 후지와라 요지로(藤原洋次郎) 작가의 손수건 인스터레이션 작품 아트프로젝트. 작가 후지와라 요지로 씨는 가와사키의료복지대학의 의료복지디자인학과 교수이자, 수만장의 손수건을 사용해, 매우 스케일이 큰 연출을 하는 거대 오브제 작가. 관람 수익금은 제3세계의 빈곤아동을 위한 지원사업에 사용된다.
관람료 1,000원

기간 : 2009년 9월 12일(토)~20일(일)
장소 : 금산갤러리, 갤러리 더 차이(파주시 헤이리 예술마을)
주최 : 금산갤러리, 한국판화사진진흥회
후원 : 주한일본대사관 공보문화원, 서울문화재단, 국제교류기금 서울일본문화센터, AHAF Committee
문의 : 금산갤러리 이혜정(031-957-6359)

● 제35회 한일미술교류전
한일미술교류회와 일한미술교류회는 한일 양국간의 친선과 문화교류를 목적으로 설립된 이래, 해마다 번갈아 가며 전시회를 열고 있다. 장르는 회화이며, 올해는 일본측에서 약 40명, 한국측에서 약 50명의 작가가 출품할 예정. 2007년에도 공보문화원에서 후원명의를 부여한 바 있다. 관람 무료.

기간 : 2009년 9월 16일(수)~22일(화)
장소 : 이형아트센타(인사동)
주최 : 한일미술교류회
후원 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 한일미술교류회 박순남(02-966-6662)

● 와다이코(和太鼓) 바티홀릭 공연 
일본의 전통북 타악그룹 ‘Bati-Holic’의 공연. 본공연 외에도 19일 국립극장, 20일 서울광장(한일축제한마당)에서 공연 예정. 관람 무료, 사전예약제.

일시 : 2009년 9월 17일(목)
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 3층 뉴센추리홀
주최 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 공보문화원(02-765-3011, 내선 120, 123)

● 제12회 ‘일본체험 콘테스트 in 대한민국’
개개인의 시점에서 좀 더 자주적으로 일본을 알 수 있게 하고자 하는 취지로, ‘일본에서 실현하고 싶은 꿈’ ‘일본에서 체험해 보고 싶은 것’등을 주제로 한 기획서를 모집, 입상자에게 30만엔의 상금을 수여하여 기획대로 일본을 체험하게 하는 일본체험 콘테스트. 한국의 젊은이들에게 꿈을 실현할 수 있는 계기를 부여해 자신의 힘으로 일본문화, 사회에 대한 이해를 깊이할 수 있는 기회를 제공. 대상은 2년제 이상 대학과 대학원 재학중인 학생. 참가 무료.

일시 : 2009년 9월 19일(토)
장소 : LOTTE HOTEL SEOUL
주최 : (재)교리쓰국제교류장학재단
후원 : 주한일본대사관 공보문화원, 일본문부과학성, 동아일보
문의 : (재)교리쓰국제교류장학재단 서울사무소 장윤정(02-757-2343)

● 일본의 만화·애니메이션·IT·음악 직업체험 페어 
학교법인 지케이가쿠엔(滋慶学園) 그룹의 전문학교가 개최하는 일본의 만화·애니메이션·IT·음악업계의 취직체험 페어. 3층 홀에서는 학교 강사의 강연 및 졸업생들의 취직체험담 등을 들을 수 있고, 2층 갤러리에서는 일의 소개 및 전시(취직성공사례, 취직실적일람, 졸업생 데뷔 실적, 학생작품 패널 전시, 학교상담코너, 설명부스, 유학전용코너)가 열린다. 주로 고교생이 대상. 입장 무료.

일시 : 2009년 9월 25일(금) 오후 2시~5시
장소 : 주한일본대사관 공보문화원
주최 : 학교법인 지케이가쿠엔 도쿄스쿨오브뮤직 전문학교
공동개최 : 도쿄커뮤니케이션아트 전문학교, 도쿄스쿨오브뮤직 전문학교 시부야, 도쿄댄스액터즈 전문학교, 도쿄테크놀로지커뮤니케이션 전문학교,
         도쿄필름센터 스쿨오브아트 전문학교
후원 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 지케이서울사무소 정은주(02-722-8373)  Http://www.tca.co.kr

● 일본영화 상영회 ‘일본 배우와의 만남~오다기리 죠를 만나다∼’
7월부터 10월까지 한국분들이 일본영화와 더욱 가까워질 수 있도록, 본 공보문화원 3층 뉴센추리홀에서, ‘일본배우와의 만남’이라는 제목으로, 한국에서 인기높은 네 명의 배우(우에노 주리, 쓰마부키 사토시, 아오이 유우, 오다기리 죠)가 출연하는 작품을 매달 특집으로 상영 예정.
8월의 특집은, 쓰마부키 사토시. 1층 로비에서, 위 4명의 배우가 출연한 영화가 상영되었을 당시 한일양국에 배포된 전단지를 함께 전시하는 ‘한일 전단지 비교전’을 개최. 관람 무료.

일시 : 2009년 10월(15시부터 상영, 14:40부터 입장)
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 1층 로비, 3층 뉴센추리홀
주최 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 공보문화원(02-765-3011, 내선 120, 123)

● 하세가와 카이(長谷川櫂) 선생 초청 한일문화교류 강연회 및 ‘고시샤(古志社)’, ‘서울 하이쿠회’ 합동구회
일본의 저명한 하이쿠시인 하세가와 카이(長谷川櫂) 씨를 초청해, 하이쿠 및 하이쿠 문화에 관한 강연회를 여는 한편, 한일 합동구회를 개최한다. 하세가와 카이 씨는 고시(古志) 주재, ‘계어와 세시기 모임(季語と歳時記の会)’ 대표로, 2004년부터 ‘요미우리신문’에 시가칼럼 ‘사계’를 연재중이다. 공보문화원의 뉴센추리홀에서 하세가와 카이 씨 강연회가 있을 예정이며, 도서실에서는 ‘고시샤’, ‘서울 하이쿠회’ 합동구회가 실시된다. 관람 무료.

일시 : 2009년 10월 10일(토)13:30~18:00
주최 : 서울 하이쿠회
후원 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 서울 하이쿠회 (http://www.sjchp.co.kr/jp)

● 제30회 기념국제선면전 ‘한국전’
2009년 3월 26일~4월 4일까지 도쿄도 미술관에서 개최되었던 제30회 기념국제선면전에 출품됐던 작품 800여점 안에서 184점을 선정, 전시. 한국 60점, 일본 100점, 중국 10점, 미국 8점, 프랑스 6점의 선면예술작품이 전시된다. 관람 무료.

기간 : 2009년 10월 14일(수)~20일(화)
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 2층 실크갤러리
주최 : 극동아시아미술교류회
공동개최 : 일본선면예술협회
후원 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 극동아시아미술교류회 김학배(02-2691-2956)

● 제2회 화지와 한지 한일친선교류전
한국의 한지화 및 한지입체화와 일본의 치기리에(ちぎり絵) 전시. 한국에서는 한지입체화 강사 이경숙 씨와 제자들의 작품 및 신성옥 작가의 닥종이인형 작품을 전시. 일본에서는 전국화지 치기리에 서클 소속의 가시와서클(치바현) 대표 곤도 사치코(近藤幸子) 선생님과 그 제자들의 치기리에 작품이 전시된다. 이 치기리에 단체는 2003년에 당관 공보문화원 갤러리에서 치기리에전을 개최한 바 있으며, 이후 한국의 단체와 교류를 이어오고 있다. 한국측 참가자는 주최단체인 강북문화원의 한지공예강좌 강사와 수강생. 관람 무료.

기간 : 2009년10월22일(목)~28일(수)
장소 : 주한일본대사관 공보문화원 2층 실크갤러리
주최 : 강북문화원
후원 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 강북문화원 정수인(02-980-3648)

● 제5회 동아시아 차문화 심포지엄, 제5회 패널디스커션-동아시아 문화와 평화
한·일·중 3국의 연구자들이 동아시아의 차문화를 주제로 개최하는 심포지엄.
동아시아 지역에 뿌리내린 차문화를 키워드로, 문화, 학술교류를 촉진하고, 학문으로서의 ‘다도학’ 확립을 목표로 하는 한편, 참가국간 인적교류를 통해 상호이해를 깊이 하고 동아시아 지역의 우호교류에 기여할 것을 목적으로한
다. 패널디스커션에서는 ‘동아시아 문화와 평화’라는 주제하에, 대학생, 다도 관계자, 일반인을 대상으로, 우라센케(裏千家)의 센겐시쓰(千玄室) 대종장,중
앙대학교 박전열 교수, 한일문화교류회의의 김용운 위원장 등이 연구자로 참
가하여 강연 및 의견교환을 갖는다. 참가비 무료.

기간 : 2009년 10월 23일(금)~24일(토)
장소 : 23일-서울 중앙대학교, 24일-서울 신라호텔
주최 : (사)다도우라센케 담교회(명예회장:센겐시쓰)
후원 : 주한일본대사관 공보문화원, (재)일한문화교류기금
문의 : 우라센케 서울출장소 무라마쓰 가나코 (02-739-7438)

● 제7회 한일가라오케대회
SJC(서울재팬클럽) 주최로 매년 개최되는 항례 문화행사로, 한국인과 일본
인이 참가할 수 있는 한일가라오케대회. 일본어를 모국어로 하는 참가자는 한국어로, 한국어를 모국어로 하는 참가자는 일본어로 노래한다. 출전자격에 제한은 없으며, 가창력만을 겨루는 것이 아니라 노래와 함께 퍼포먼스 등을 피로함으로써 상호이해와 친목을 도모한다. 관람 무료.

일시 : 2009년 10월 24일(토) 오후 2시(본선), 2009년 8월 29, 30일(예선)
장소 : 본선-서울여성플라자 아트홀
예선- 주한일본대사관 공보문화원 뉴센추리홀
주최 : 서울재팬클럽
후원 : 주한일본대사관 공보문화원
문의 : 서울재팬클럽 한일KARAOKE대회 담당자(02-739-6962) http://www.sjchp.co.kr